上海徐匯區討債公司地址借條上約定的還款日期屆到，卻被借款人解讀成新一輪借款的開始。然而，白紙黑字，難容“高人”自說自話，其別解的結果當然難以得到法官的認同。今天，閔行區**作出林小姐應在10日內歸還秦小姐14.5萬元的一審判決。

借款約期歸還

2006年7月11日，陳林兩位小姐成立上海女子美容館，雙方各投資15萬元。同月25日，雙方還簽訂《股東協議書》，約定秦小姐占有股權55%，林小姐占有股權45%。后來，因秦小姐欲退出股權的原因，故林小姐給出了“本人林××向秦××借**幣壹拾肆萬伍仟元正（整），于2008年3月1日前還清，如未于約定時間內還清，林××必須向秦××按銀行年利息支付，特立字據”的借條一張。

別解還款日期

后因林小姐未按借條所述歸還錢款，秦小姐**稱林小姐于2007年3月27日向自己借款14.5萬元，并約定于2008年3月1日前還清，但至今未歸還。請求判令林小姐歸還借款14.5萬元。林小姐卻對借條所述作出了“高人一籌”的別解，稱借條上所載之“3月1日還清”不是真正的還款時間，雙方約定，3月1日后如果不還款，應開始向秦小姐支付利息，雙方實際口頭約定的還款時間為林小姐房屋**取得動遷款后。

辯稱不予采納

**認為，在雙方解除合伙投資關系，并由林小姐退還秦小姐投資款項達成協議后，林小姐以借款的方式確認投資款以借款的形式約期歸還，于法無悖。現林小姐未按借條載明的還款時間履行義務，顯屬不當，故秦小姐的訴訟請求，應予支持。至于借條中“如沒于約定時間內還清，林小姐必須按銀行年利息支付”這一內容，應理解為林小姐對于逾期還款違約責任的承諾，不能否定“2008年3月1日前歸還”之約定。

• 上海徐匯區有沒有專業討債公司

• 上海徐匯區有沒有專業討債公司討債并不是什么見不得人的工作，之所以有些討債人會有自卑的心理，就是因 ...

• 上海徐匯區專業討債公司

• 上海徐匯區專業討債公司 一、合同是債的發生原因之一，債的發生還有其他原因，如不當得利，無因管理，侵 ...

• 上海徐匯專業討債公司電話

• 上海徐匯專業討債公司電話 第一招：防患于未然是最高境界 進入訴訟程序、用法律武器追債，是企業和個人 ...

• 上海討債公司徐匯

• 上海討債公司徐匯借款欠條承諾到期后支付利息，債務人卻以高出銀行利率為由拒付本息，近日，朝陽區法院 ...

• 上海徐匯區討債公司電話

• 上海徐匯區討債公司電話案例：丁某向周某借款20000元，周某自己將借條寫好，丁某看借款金額無誤，遂在借 ...

• 上海徐匯區非洲國際討債公司地址

• 上海徐匯區非洲國際討債公司地址 同事之間借款把利息寫成利潤， 為了利息問題兩人鬧到了法庭，近日，海 ...

• 上海徐匯區知名討債

• 上海徐匯區知名討債案例：劉某向陳某借款18000元。出具借據一張：借到現金18000元，劉某。后劉某歸還該款， ...

• 上海徐匯區討債公司

• 上海徐匯區討債公司債的發生原因，是指債產生的法律事實。它包括以下幾種： 一、合同 合同是當事人之間 ...